Ne Pripremi - Prevod Na Češki

Prevod od "ne pripremi" do Češki

Prevodi:

nepřipraví

Imaæemo malu pauzu dok gðica Fuler ne pripremi sve za drugi "film".

Uděláme si malou přestávku, než nám slečna Fullerová... připraví druhou ukázku.

Bilo je pošteno od njega da nam ne pripremi za posluženje svoj sjebani život, da bi se zabavili.

Jsem mu vdìèný, že nám nezanechal žádnou závìť typu Reader's Digest o potížích svého života.

Uvijek sam nešto oèekivao, ali ništa te ne pripremi na to.

Něco podobného jsem vždycky očekával a bál se toho.

Pa ipak, postoje neke eventualnosti... na koje te oporavak ne pripremi.

Tak znova, Rogere, jsou prostě případy... na které tě terapie nepřipraví.

Zar to nije ono što može ubiti èoveka ako se valjano ne pripremi?

To je to maso, které může i zabít, když není správně uvařeno?

Zašto Ketrin ne pripremi proklete kokice?

Proč nemůže ten hnusný popcorn udělat Catharine?

Sve, brak, roditeljstvo, to je nešto najteže i niko te ne pripremi.

Všechny. Manželství, rodičovství. Je to to nejtěžší povolání na světě a nikdo tě na to nepřipraví.

To te ne pripremi dobro na odluke, koje trebaš donositi kao odrastao.

To vás nemusí dobře připravit na život dospělého.

Smješno je to- ništa te u životu ne pripremi na smrt.

Je to zvláštní... nic v životě, tě nepřipraví na smrt.

Zadržaæemo liniju fronta sve dok se pozadina ne pripremi.

Bude držet přední bojovou linii, dokud se zadní připraví.

Kada se ne pripremi ispravno jedenje uzrokuje paralizu ili èak i smrt.

Pokud se připravuje nesprávně, může nastatochrnutí nebo dokonce smrt.

Da, hoæu, ali drugo rešenje je da se on jednostavno ne pripremi.

Vyřešit by to ale také šlo tak, že by se mnou nešel na sál.

Uradiš sve pripreme i treninge, ali te ništa ne pripremi na bol i vruæinu.

Máš přípravu a tréninky, ale nic tě nepřipraví na bolest a únavu.

Ništa te ne pripremi na njihovo odrastanje... ovdje.

Nic tě nepřipraví na jejich dospívání... tady.

Niko te ne pripremi na negu bolesnog èlana porodice.

Nikdo tě nepřipraví na to, co obnáší život s péčí o nemocného.

Kada se ne pripremi dobro, može dovesti do paralize, i èak smrti.

Nesprávná příprava může vést k ochrnutí či smrti.

Ali samo dok Dijaz ne pripremi novi dogovor.

Ale jen než Diazová vyjedná novou dohodu.

0.76198196411133s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?